Começos famosos de romances, upgraded

Esses começos famosos de romances, atualizados para os dias de hoje, não são meus — são de Sean Ryan, do McSweeney’s. Só os passei para o português e os identifiquei. Tem mais alguns , em inglês.

“Alice começava a sentir‑se muito cansada por estar sentada no banco. Pegou seu iPhone e jogou Angry Birds pelas três horas seguintes.” (Alice no País das Maravilhas, Lewis Carroll)

“É uma verdade universalmente conhecida que um homem solteiro, possuidor de uma boa fortuna, deve estar necessitando de uma internet startup para chamar de sua.” (Orgulho e Preconceito, Jane Austen)

“Me chame de Ismael_65” (Moby Dick, Herman Melville)

“Durante muito tempo fui para a cama cedo, mas aí minha namorada me deu uma assinatura Xbox Live Gold.” (O Caminho de Swann, Marcel Proust)

“Mamãe morreu hoje. Atualizei meu status no Facebook.” (O Estrangeiro, Albert Camus)

9 comentários

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.